diff --git a/src/ui/panels/toolbar.gd b/src/ui/panels/toolbar.gd
index 44cecb1..7b80a85 100644
--- a/src/ui/panels/toolbar.gd
+++ b/src/ui/panels/toolbar.gd
@@ -61,7 +61,14 @@ func build() -> void:
 	popup.add_separator()
 	popup.add_item("🔄 Updates prüfen", 7)
 	popup.add_item("Beenden", 4)
-	popup.id_pressed.connect(main.call.bind("_on_menu_action"))
+	# FIX 20.10. (Sly-Befund „Kartengröße ändern tut nichts“): id_pressed sendet
+	# die Menü-ID. main.call.bind("_on_menu_action") hängt die ID aber ALS
+	# ARGUMENT an call() → effektiv call(6, "_on_menu_action") →
+	# „Cannot convert argument 1 from int to StringName“ (map-builder.log
+	# 20.10.) — das GESAMTE Datei-Menü verpufft, kein Eintrag tut etwas.
+	# Lambda macht die Reihenfolge (Name zuerst, ID als Argument) explizit,
+	# Stil wie grid_btn/contours_btn oben.
+	popup.id_pressed.connect(func(id: int) -> void: main.call("_on_menu_action", id))
 	add_child(file_menu)
 
 	undo_btn = Button.new()
diff --git a/tests/test_resize_dialog.gd b/tests/test_resize_dialog.gd
index 243cbb1..6faf797 100644
--- a/tests/test_resize_dialog.gd
+++ b/tests/test_resize_dialog.gd
@@ -251,4 +251,22 @@ func _test_main_wiring() -> void:
 	_check((main.doc["spawn_zones"]["0"]["points"] as Array).size() == before_count,
 			"Drop aus: draußen liegende Spawn-Punkte bleiben in der Map")
 	_check(not bool(SvmapIO.save_to_file("/tmp/r3_drop_aus.svmap", main.doc)["ok"]),
-			"Drop aus + Punkte draußen: Speichern blockiert (V9), wie im Dialog gewarnt")
\ No newline at end of file
+			"Drop aus + Punkte draußen: Speichern blockiert (V9), wie im Dialog gewarnt")
+
+	# REGRESSION 20.10. (Sly-Befund „Kartengröße ändern tut nichts“): der
+	# ECHTE UI-Pfad ist das id_pressed-SIGNAL des Datei-Popups. Vorher hing
+	# main.call.bind("_on_menu_action") daran — die Menü-ID landete als
+	# ARGUMENT VOR dem Methodennamen (call(6, "_on_menu_action")) →
+	# „Cannot convert argument 1 from int to StringName“, das GESAMTE
+	# Datei-Menü war tot. Diese Suite rief _open_resize_dialog() direkt auf
+	# und sah den Bruch nicht — jetzt wird der echte Klick nachgestellt.
+	var file_menu_btn: MenuButton = null
+	for n in main.find_children("*", "MenuButton", true, false):
+		if n is MenuButton and n.text == "Datei":
+			file_menu_btn = n
+	_check(file_menu_btn != null, "Datei-Menü (MenuButton) gefunden")
+	if file_menu_btn != null:
+		main.resize_dialog.hide()
+		(file_menu_btn.get_popup() as PopupMenu).id_pressed.emit(6)
+		_check(main.resize_dialog.visible,
+				"Echter Menü-Klick (id_pressed=6) öffnet den Resize-Dialog")
\ No newline at end of file