diff --git a/src/ui/inspector_panel.gd b/src/ui/inspector_panel.gd
index 821eaec..87ff0f0 100644
--- a/src/ui/inspector_panel.gd
+++ b/src/ui/inspector_panel.gd
@@ -592,6 +592,16 @@ func _apply(field: String, v: float) -> bool:
 	var half: Vector2 = _terrain_half()
 	var max_y := _max_y()
 	var changed := 0
+	# Position-Felder bei Mehrfachauswahl: der eingetippte Wert gilt für das
+	# ERSTE markierte Objekt (Anker), alle anderen wandern mit DEMSELBEN Delta
+	# mit → Abstände bleiben erhalten (Relativ-Move, wie beim Greifen).
+	# Bei 1 Objekt ist das Delta = absoluter Wert → Verhalten unverändert.
+	var rel_delta := 0.0
+	if field == "pos_x" or field == "pos_y" or field == "pos_z":
+		var anchor_pos: Array = (objects[indices[0]] as Dictionary).get("pos", [0.0, 0.0, 0.0])
+		if (anchor_pos as Array).size() == 3:
+			var comp := 0 if field == "pos_x" else (1 if field == "pos_y" else 2)
+			rel_delta = v - float(anchor_pos[comp])
 	for i in indices:
 		var obj: Dictionary = objects[i]
 		var pos: Array = obj.get("pos", [0.0, 0.0, 0.0])
@@ -614,11 +624,11 @@ func _apply(field: String, v: float) -> bool:
 			changed += 1
 			continue
 		if field == "pos_x":
-			x = clampf(v, -half.x, half.x)
+			x = clampf(float(pos[0]) + rel_delta, -half.x, half.x)
 		elif field == "pos_y":
-			y = clampf(v, SvmapDocument.terrain_height_at(_main.doc, x, z), max_y)
+			y = clampf(float(pos[1]) + rel_delta, SvmapDocument.terrain_height_at(_main.doc, x, z), max_y)
 		elif field == "pos_z":
-			z = clampf(v, -half.y, half.y)
+			z = clampf(float(pos[2]) + rel_delta, -half.y, half.y)
 		if absf(x - float(pos[0])) > 0.0001 or absf(y - float(pos[1])) > 0.0001 or absf(z - float(pos[2])) > 0.0001:
 			obj["pos"] = [x, y, z]
 			changed += 1
diff --git a/tests/probe_multi_move.gd b/tests/probe_multi_move.gd
new file mode 100644
index 0000000..1beba25
--- /dev/null
+++ b/tests/probe_multi_move.gd
@@ -0,0 +1,100 @@
+extends SceneTree
+## Beweis-Probe (Karte t_bceb0965, WEGWERF — nicht Teil der Suite):
+## Mehrfachauswahl mit 3 Objekten — gemeinsames Verschieben via Inspektor
+## (relativ: Abstände bleiben), Zahlen vor/nach, EIN Undo stellt ALLE her,
+## abschließend ein PNG mit den 3 markierten Objekten nach dem Verschieben.
+## Aufruf: xvfb-run -a godot4 --path . --rendering-driver opengl3 \
+##           -s res://tests/probe_multi_move.gd   (PROBE_PNG = Ausgabepfad)
+
+
+func _initialize() -> void:
+	_run.call_deferred()
+
+
+func _pos(obj: Dictionary) -> Array:
+	return obj.get("pos", [0.0, 0.0, 0.0])
+
+
+func _dist(a: Dictionary, b: Dictionary) -> float:
+	var pa := _pos(a)
+	var pb := _pos(b)
+	return Vector2(float(pa[0]), float(pa[2])).distance_to(Vector2(float(pb[0]), float(pb[2])))
+
+
+func _run() -> void:
+	var scene: PackedScene = load("res://scenes/main.tscn")
+	var main = scene.instantiate()
+	root.add_child(main)
+	await process_frame
+	await process_frame
+	DisplayServer.window_set_mode(DisplayServer.WINDOW_MODE_WINDOWED)
+	DisplayServer.window_set_size(Vector2i(2328, 1310))
+
+	# Drei Objekte im Dreieck (verschiedene X/Z → Abstände sind eindeutig).
+	var objs: Array = main.doc["objects"]
+	objs.append({"id": "barrel_001", "pos": [8.0, 0.0, 8.0], "scale": 1.5, "rot_y_deg": 30.0})
+	objs.append({"id": "crate_wood", "pos": [14.0, 0.0, 6.0], "scale": 1.0, "rot_y_deg": 0.0})
+	objs.append({"id": "wall_001", "pos": [11.0, 0.0, 13.0], "scale": 1.0, "rot_y_deg": 0.0})
+	main.call("_after_structure_change")
+	main.history.clear()
+	main.interaction.call("select_many", [0, 1, 2])
+	await process_frame
+
+	var cam = main.get("camera")
+	if cam != null:
+		cam.call("focus_on", Vector3(11.0, 0.0, 9.5))
+		cam.set("distance", 34.0)
+
+	# ---- Zahlen VORHER ----
+	var d01_vor := _dist(objs[0], objs[1])
+	var d02_vor := _dist(objs[0], objs[2])
+	var d12_vor := _dist(objs[1], objs[2])
+	print("PROBE_VOR  pos0=%s pos1=%s pos2=%s" % [_pos(objs[0]), _pos(objs[1]), _pos(objs[2])])
+	print("PROBE_VOR  Abstaende: 0-1=%.3f 0-2=%.3f 1-2=%.3f" % [d01_vor, d02_vor, d12_vor])
+
+	# ---- Gemeinsames Verschieben: Inspektor pos_x tippen (Anker → 12.0) ----
+	var insp = main.get("inspector")
+	var w = insp.widget("pos_x")
+	w.edit.text = "12.0"
+	w.edit.text_submitted.emit("12.0")
+	await process_frame
+
+	var d01_nach := _dist(objs[0], objs[1])
+	var d02_nach := _dist(objs[0], objs[2])
+	var d12_nach := _dist(objs[1], objs[2])
+	print("PROBE_NACH pos0=%s pos1=%s pos2=%s" % [_pos(objs[0]), _pos(objs[1]), _pos(objs[2])])
+	print("PROBE_NACH Abstaende: 0-1=%.3f 0-2=%.3f 1-2=%.3f" % [d01_nach, d02_nach, d12_nach])
+	var ok_abst := absf(d01_nach - d01_vor) < 0.001 \
+			and absf(d02_nach - d02_vor) < 0.001 \
+			and absf(d12_nach - d12_vor) < 0.001
+	print("PROBE_ABSTAENDE_ERHALTEN %s" % ("OK" if ok_abst else "FAIL"))
+
+	# ---- EIN Undo stellt ALLE drei her ----
+	main.call("_do_undo")
+	await process_frame
+	var p0_undo := _pos(objs[0])
+	var p1_undo := _pos(objs[1])
+	var p2_undo := _pos(objs[2])
+	var ok_undo := str(p0_undo) == "8, 0, 8" or (absf(float(p0_undo[0]) - 8.0) < 0.001 \
+			and absf(float(p0_undo[2]) - 8.0) < 0.001)
+	var ok_undo1 := absf(float(p1_undo[0]) - 14.0) < 0.001 and absf(float(p1_undo[2]) - 6.0) < 0.001
+	var ok_undo2 := absf(float(p2_undo[0]) - 11.0) < 0.001 and absf(float(p2_undo[2]) - 13.0) < 0.001
+	print("PROBE_UNDO pos0=%s pos1=%s pos2=%s" % [p0_undo, p1_undo, p2_undo])
+	print("PROBE_UNDO_ALLE_ZURUECK %s" % ("OK" if (ok_undo and ok_undo1 and ok_undo2) else "FAIL"))
+
+	# ---- Zustand für das Bild wiederherstellen: Redo = dieselbe Verschiebung ----
+	main.call("_do_redo")
+	await process_frame
+	print("PROBE_REDO pos0=%s pos1=%s pos2=%s" % [_pos(objs[0]), _pos(objs[1]), _pos(objs[2])])
+
+	# ---- PNG: drei markierte Objekte nach der gemeinsamen Verschiebung ----
+	for i in 6:
+		await process_frame
+	await RenderingServer.frame_post_draw
+	var img := root.get_texture().get_image()
+	var out := OS.get_environment("PROBE_PNG")
+	if out.is_empty():
+		out = "/tmp/probe_multi_move.png"
+	img.save_png(out)
+	print("PNG_OK ", out)
+	quit(0)
diff --git a/tests/probe_multi_move.gd.uid b/tests/probe_multi_move.gd.uid
new file mode 100644
index 0000000..d07ede4
--- /dev/null
+++ b/tests/probe_multi_move.gd.uid
@@ -0,0 +1 @@
+uid://r4phip53o7fv
diff --git a/tests/test_inspector.gd b/tests/test_inspector.gd
index bd7b332..cd8d08e 100644
--- a/tests/test_inspector.gd
+++ b/tests/test_inspector.gd
@@ -68,14 +68,17 @@ func _run_all() -> void:
 	await process_frame
 	glb_ok = load("res://src/viewport/glb_mesh_store.gd").mesh_fuer("barrel_001") != null
 
-	_t1_einzelauswahl()
-	_t2_tippen()
-	_t3_ziehen()
-	_t4_mehrfach_drehung()
-	_t5_mixed_angleichen()
-	_t6_groesse()
-	_t7_auf_boden()
-	_t8_leer()
+	# await PFLICHT: T4/T5/T8 enthalten process_frame-Awaits — ohne await
+	# lief _finish() sofort durch und die Mehrfach-Checks liefen NIEMALS
+	# (Suite zeigte „ALL OK: 33 checks" und skippte still T4/T5/T8).
+	await _t1_einzelauswahl()
+	await _t2_tippen()
+	await _t3_ziehen()
+	await _t4_mehrfach_drehung()
+	await _t5_mixed_angleichen()
+	await _t6_groesse()
+	await _t7_auf_boden()
+	await _t8_leer()
 	_finish()
 
 
@@ -164,13 +167,31 @@ func _t5_mixed_angleichen() -> void:
 	await process_frame
 	var w = insp.widget("pos_x")
 	_check(str(w.edit.text) == "—", "T5 ungleiche X-Werte zeigen „—“")
+	# Karte t_bceb0965: Position bleibt RELATIV — der getippte Wert gilt für
+	# den Anker (erstes markiertes Objekt), die anderen wandern mit demselben
+	# Delta mit (Abstände bleiben). Vorher: x0=4.0, x1=-6.0 → Abstand 10.0.
+	var x0_vor: float = float(_sel_obj(0).get("pos", [0, 0, 0])[0])
+	var x1_vor: float = float(_sel_obj(1).get("pos", [0, 0, 0])[0])
 	w.edit.text = "3"
 	w.edit.text_submitted.emit("3")
 	var x0: float = float(_sel_obj(0).get("pos", [0, 0, 0])[0])
 	var x1: float = float(_sel_obj(1).get("pos", [0, 0, 0])[0])
-	_check(absf(x0 - 3.0) < 0.0001 and absf(x1 - 3.0) < 0.0001,
-			"T5 Tippen gleicht beide X auf 3.0 an")
-	_check(_undo_steps_to_clear() == 1, "T5 Angleichen = GENAU EIN Undo-Schritt")
+	_check(absf(x0 - 3.0) < 0.0001, "T5 Anker (Objekt 0) landet auf 3.0")
+	_check(absf((x1 - x0) - (x1_vor - x0_vor)) < 0.0001,
+			"T5 Relativ: Abstand zwischen beiden bleibt (%.1f m)" % absf(x1 - x0))
+	_check(_undo_steps_to_clear() == 1, "T5 Relativ-Move = GENAU EIN Undo-Schritt")
+	_check(absf(float(_sel_obj(0).get("pos", [0, 0, 0])[0]) - x0_vor) < 0.0001
+			and absf(float(_sel_obj(1).get("pos", [0, 0, 0])[0]) - x1_vor) < 0.0001,
+			"T5 Undo stellt beide Ausgangs-X wieder her")
+	# Drehung/Größe bleiben ABSOLUT bei Mehrfachauswahl (Karten-Auftrag):
+	main.interaction.call("select_many", [0, 1])
+	await process_frame
+	var wr = insp.widget("rot_y")
+	wr.edit.text = "45"
+	wr.edit.text_submitted.emit("45")
+	var r1: float = float(_sel_obj(1).get("rot_y_deg", 0.0))
+	_check(absf(r1 - 45.0) < 0.0001, "T5 Drehung bei Mehrfachauswahl = absolut (beide 45°)")
+	_undo_steps_to_clear()
 
 
 func _t6_groesse() -> void: