diff --git a/src/viewport/glb_mesh_store.gd b/src/viewport/glb_mesh_store.gd
index 200195f..5bf6145 100644
--- a/src/viewport/glb_mesh_store.gd
+++ b/src/viewport/glb_mesh_store.gd
@@ -144,11 +144,20 @@ static func _kandidaten(oid: String) -> Array:
 	var rel := str(_eintrag(oid).get("glb", ""))
 	if rel.begins_with("res://"):
 		var sub := rel.substr(6)
+		# Operator-Korrektur 20.10. (Eigenständigkeits-Beweis): der mitgelieferte
+		# models/-Ordner NEBEN der App enthält die Pack-Struktur DIREKT
+		# (models/military_desert/props/box_010.glb) — nicht unter
+		# models/assets/objekte/. Ohne den zweiten Kandidaten unten werden ALLE
+		# verschachtelten Pack-Objekte in der eigenständigen App nicht gefunden
+		# (belegt: barrel_001/box_010 -> leer, fehlende_glbs=2 trotz 334 GLBs).
+		var sub_kurz := sub.trim_prefix("assets/objekte/")
 		for quelle in quellen():
 			var q := str(quelle)
 			var marke := "/assets/objekte"
 			var wurzel := q.substr(0, q.length() - marke.length()) if q.ends_with(marke) else q
 			out.append(basis.path_join(wurzel).path_join(sub))
+			if sub_kurz != sub:
+				out.append(basis.path_join(wurzel).path_join(sub_kurz))
 	for quelle in quellen():
 		out.append(basis.path_join(str(quelle)).path_join(oid + ".glb"))
 	return out